认识 NGC 3718
扭曲的尘埃带像一条绳子在核心前打了个弯，NGC 3718是北天最奇特的星系之一。它位于大熊座，分类为Sa，但盘面严重翘曲，被收入阿普图集，编号Arp 214。附近的NGC 3729是一个更小的旋涡星系，两者在长曝光照片里常同框出现。
怎么看
视星等10.7等，需要15厘米以上口径和暗夜，目视主要是一个亮核和一层暗淡外晕，要想看出扭曲的暗带需要更大口径或照片。它在北斗勺底天玑以西不远。午夜中天在3月，4月前后最佳，全国可见。
你可能不知道
翘曲的星系盘一般被认为与附近星系的引力扰动或吸积外来气体有关。NGC 3718的气体盘扭得很厉害，是研究这类现象的常用样本。