认识 NGC 4930
半人马座北部边缘，NGC 4930这个旋涡星系藏在一片稀疏的星场里。哈勃分类Sbc，角尺寸约3.5×2.8角分，略带倾斜，亮核外围绕着较为开阔的旋臂。它的赤纬约负41度，在中国只有极南端能看到它勉强离开地平线，大多数人很难有机会见到。
怎么看
视星等11.4，需要15厘米以上口径与暗夜。赤纬约负41.4度，中国大部分地区看不到，只有华南最南端春夏凌晨能贴地平线看到，大气消光会让它更暗。5月前后是它在南方最高的时节。南半球的观测者看它会轻松得多，中倍下是一块椭圆淡光。
你可能不知道
半人马座里有离太阳最近的恒星系统南门二，也有全天最亮的球状星团半人马座ω，可惜两者在中国北方都看不到。